Hymnal and Order of Service, Evangelical Lutheran Augustana Synod, 1925

Hymnal_Augustana.pngThe Hymnal and Order of Service was published by the Evangelical Lutheran Augustana Synod in 1925. It contained a liturgical section that was not typical of Lutheran hymnals of the time, probably due to Augustana’s Swedish heritage. Along with Swedish service music, there is also some by English composer Sir John Stainer. It contains a version of the Common Service, along with the introits, collects and graduals. It also contains The Holy Communion with Full Service, and The Holy Communion without Full Service, Matins on Christmas Day, Matins on Easter Sunday, Vespers, the Litany, and Occasional Prayers, along with orders for Baptism, Confirmation and Burial. The Communion services, Matins and Vespers are notably different from the Common Service and traditional Matins and Vespers. 

Unfortunately, The Hymnal and Order of Service is not available through Google Books or Archive.org. Hymns, along with page scans, are available at Hymnary.org.

It contained a set of “General Morning and Evening Prayers” that included prayers by Augustine, Anselm, Aquinas, Luther, Loehe and others. We are making a revised version of those prayers available here: 

  • General Morning and Evening Prayers in contemporary language. [docx] [pdf

A Doxology

To the only God invisible,
the Father of truth,
who sent to us
the Savior and prince of immortality,
through whom also he revealed to us
the truth and the heavenly light.
To him be the glory forever and ever. Amen.

Source: Third or fourth century papyrus

Source of this version: The New Archaeological Discoveries and their Bearing upon the New Testament by Camdem McCormick Cobern, Funk & Wagnalls Company, 1918, p. 277

 

Doxology from an Ancient Sermon

He is the Light; therefore is he the Sun of our souls.
He is the Life; therefore we live in him.
He is Holiness; therefore is he the slayer of sin.
He is Salvation ; therefore it is he who has purchased
the whole world with his blood.
He is the Resurrection; therefore it is he who has set free
those who are in the tomb,
and has made them new a second time by his blood.
He is the Way; therefore he is the guide to his Father.
He is the Door; therefore he is the guide into paradise.
He is the Shepherd; therefore he is the seeker after the sheep which is lost.
He is the Lamb; therefore he is the cleanser of the world from its impurity.
This is my God; I will ascribe glory to him,
for to him belong glory and power for all ages and ages. Amen.

Source: Sermon on a papyrus, possibly fourth century

Source of this version: The New Archaeological Discoveries and their Bearing upon the New Testament by Camdem McCormick Cobern, Funk & Wagnalls Company, 1918, p. 289

NEW! Psalm Prayers from Sarum

Psalm Prayers from Sarum by [Stratman, Paul]Many of the psalms are prayers. In the history of Christian worship, psalms have also been the inspiration for prayers. In many traditions, after a psalm is sung or read in the service of evening prayer, a short prayer based on the psalm follows. These psalm prayers are taken from the Sarum Psalter, the book used for the Liturgy of Hours in the community of Sarum (Salisbury), England. These ancient prayers reflect on each psalm, sometimes applying the truths of the psalm, sometimes repeating the petition in the psalm, sometimes reflecting on the meaning of the psalm for the individual. This book also includes other prayers and blessings from the Sarum Liturgy of Hours.

Available in paperback and for Kindle from Amazon.com.

Sarum Kyrie eleison. No. 9.

[Kyrie eleison. No. 9.]

Maker of the world, King eternal, have mercy on us.

Fount of boundless pity, have mercy on us.

Drive away from us all that is harmful, have mercy on us.

Christ, the Light of the world, giver of life, have mercy on us.

Look on those wounded by the craft of the devil; have mercy on us.

You preserve those who believe on you, and you strengthen them, have mercy on us.

Your Father, you, and the Spirit proceeding from both, have mercy on us.

We know you to be one God, and three persons, have mercy on us.

Be present with us, O Paraclete, that we may live in you, have mercy on us.

Source: The Sarum Missal in English, Part II, Alcuin Club Collections, No. XI

Sarum Kyrie eleison. No. 8.

[Kyrie eleison. No. 8.]

O Lord, maker of all creatures, have mercy on us.

Blot out our sins, and without ceasing have mercy on us.

Do not let humanity perish, which you have made, but in your pity, have mercy on us.

O Christ, only Son of the Father, born of a virgin, have mercy on us.

By your blood you saved a lost world from death, have mercy on us.

Hear the prayers of those who now call on you,  have mercy on us.

Kindly Spirit, fill us with your grace, have mercy on us.

You procede continually from the Father and the Son, have mercy on us.

Holy Trinity, three in unity, adored together,  have mercy on us.

Fre us from the bonds of our sins. Redeem us from death,  have mercy on us.

Let us all now proclaim and sing your praise, O God, have mercy on us.

Source: The Sarum Missal in English, Part II, Alcuin Club Collections, No. XI