September 21

We awake, and we are still with you, most merciful God. Your protecting hand is over us. Be the desire of our hearts and the ruler of our thoughts. Heavenly Father, our source of strength, give us your love and peace. We do not know what may happen today, whether trouble, temptation or sorrow. You watch over our paths. You can shield our senses from temptation. Give us a correct sense of duty, shield us in all conflict, and guard us against sin and death. Lead us not into temptation, or when we are tempted, deliver us from evil.

Source: Rowland Williams (1818-1870), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 19

God, since you are love, whoever does not love you or his brothers does not know you and remains in death. Deliver us from injustice, envy, hatred, and malice. Teach us to pardon all who have offended us, and to be patient with one another, even as you, Lord, are patient with us, in your compassion and love. Amen.

Eugene Bersier (1831-1889), revised from Prayers Ancient and Modern.

God, you are the author of love and the lover of pure peace and affection. Free all who are terrified by fears, afflicted by poverty, harassed by troubles, worn down by illness. Show them your tender love, raise them up in a renewed life, and support them with your daily compassion; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Gallican Sacramentary, A.D. 800, revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 18

Almighty God, you have caused the light of eternal life to shine on the world. Kindle your heavenly desires in our hearts and spread abroad your love by your Holy Spirit, that we may always seek the things which are above. Purify our hearts and minds and bring us at last to your eternal kingdom, to dwell in the glorious light of your presence, now and forever. Amen.

Book of Prayers, 1851, revised from Prayers Ancient and Modern.

God, your never-failing providence orders all things in heaven and earth. Put away from us all hurtful things, and to give us those things which are profitable for us; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Gelasian, A.D. 492, revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 17

Dearest Lord, send me your Holy Spirit to help me throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Provide ways out of temptation so that I can endure it, and give me your blessed freedom, freedom from self and sin, and the enjoyment of that communion with you.

Lord, pour out the fullness of your grace on all I love, spread abroad your love into the hearts of those dearest to me, and draw them near to yourself, that those who know you in part may see the full beauty and truth that is in you. So glorify your name, and make your love complete in them, that your servants may praise your mercy forever. Amen.

Adapted from Maria Hare (1798-1870), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 15

We give you thanks, almighty God, for the bread we need for the body, and we ask you to give us food for the soul, Jesus Christ, the living bread that came down from heaven, for by eating this bread we will live forever. Strengthen us to endure the troubles and burdens of this life and open our eyes of faith to look forward to eternal life in heaven. Give us a childlike faith to trust even though we do not see, and to follow your path through this world. Give us your peace that surpasses all understanding, that little things in life lose their power to vex us, even in many troubles. Hear us in your loving-kindness and tender mercy; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Source: Adapted from George Dawson (1821–1876), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 14

Remember, most merciful Father, I can bear nothing by myself without fainting, but I can bear all things in you if you strengthen me by your grace. Give me strength, that I may endure. I ask for patience, Lord. My heart is steadfast, O God. My heart is steadfast. I am ready to receive whatever you lay on me. Teach me patience as I look on the face of Christ your Son, that as he suffered such terrible things in the body, I may remember that he suffered these things to bear my sin. I commit my strength to you, Lord, for you are my refuge and strength. Keep me and bring me safely out of this trial when it pleases you. Amen.

Source: Adapted from from Treasury of Devotion, 1869, revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 13

Almighty God, there are pleasures at your right hand forever. Fill our faith with your joy and brightness. Drive from our minds all doubt, gloom and despair, and fill us with joy to live as your redeemed and forgiven children. Fill our lips with your praises and our hearts with joy as we wait for the life that knows no ending; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Source unknown, revised from Prayers Ancient and Modern.

Our Father, in your presence is perfect joy. Make us happy every hour of the day in the joy of your presence; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Source: Mary Wilder Tileston (1843-1934), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 11

My God, you are always new, even though you are most ancient. You alone are my food for eternity. I am to live forever; not for a time—and I have no power over my being. I must live on, with intellect and consciousness forever, despite myself. Without you, eternity would be another name for eternal misery. In you alone I have something to sustain me forever; you alone are the food of my soul. You alone are inexhaustible, and you always offer me something new to know, something new to love. And so, for eternity I will ever be like a little child starting to learn the basics of your infinite Divine nature. For you yourself are the seat and center of all good, and the only substance in this universe of shadows, and the heaven in which blessed spirits live and rejoice. Amen.

Cardinal John Henry Newman (1801–1890), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 9

Lord, give us grace to hear and obey your voice which says to every one of us “This is the way, walk in it.” Do not let us hear it behind us, saying, “This is the way,” but rather before us, saying, “Follow me.” When you lead us, go before us. When the way is too difficult for us, carry us. In the shadow of death, comfort us. In the day of resurrection, satisfy us. Amen.

Source: Christina Georgina Rossetti (1830-1894), revised from Prayers Ancient and Modern.

Lord, sanctify and shepherd your people, that we who are strengthened by your help may walk with you daily, and serve you with a quiet spirit; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Source: Roman Breviary, revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 8

Good Lord, you alone do all things well. I cast myself on your infinite mercy. I trust you with my all, myself, and all I love, and all I desire, my present and my future, my hopes and my fears, my time and my eternity, my joys and my sorrows. Deal with me as you know best. Keep me safe in your eternal love. Amen.

Source: Treasury of Devotion, 1869, revised from Prayers Ancient and Modern.

Lord, Fountain of all goodness, your tender mercies are over all your people, and you have compassion on all who fear you, just as a father pities his children. In the many changes and sorrows of this earthly life, grant us a patient acceptance of your will, and contentment under your promise. Amen.

Source: New Church Book of Worship, 1876, revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.