Jesus, our Master,
meet us while we walk in the way,
yearning to reach the heavenly country;
so that, following your light
we may keep the way of righteousness,
and never wander away into the darkness of this world’s night,
while you, who are the Way, the Truth, and the Life,
are shining within us;
for your own name’s sake.
Source: Mozarabic Rite
Source of this version: Modified freely from http://1stholistic.com/Spl_prayers/prayer_mozarabic-prayer.htm
The prayer seems to be recalling the Easter evening gospel from Luke 24:13-35.