All You Who Pass By, Good Friday Responsory (O vos omnes)

O vos omnes by Tomas Luis de Victoria.

All you who pass by, look and see
if there is any sorrow like my sorrow.

Look, all you people, and see my sorrow,
if there is any sorrow like my sorrow.

Original in Latin:

O vos ómnes qui transítis per víam, atténdite et vidéte:
Si est dólor símilis sícut dólor méus.

V. Atténdite, univérsi pópuli, et vidéte dolórem méum.
Si est dólor símilis sícut dólor méus.

Source: Wikipedia: O vos omnes, Lamentations 1:12, adapted from the English Standard Version.

Responsory based on Revelation 21:3

A Responsory is a collection of Scripture passages that are sung or read. A leader reads, the group responds, responds with part of a previous statement, part of the Gloria Patri doxology, and a third repetition, or in some cases a new responsive verse. Responsories were an option in Matins and Vespers. See this article in Wikipedia.

Look! God’s dwelling is with people. He will dwell with them, and they will be his people.  Revelation 21:3

Look! God’s dwelling is with people. He will dwell with them, and they will be his people. 

God himself will be with them,

…and they will be his people. 

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

Look! God’s dwelling is with people. He will dwell with them, and they will be his people.

Source: Based on a responsory in Cambridge Offices and Orisons, ed. Eric Milner-White, 1921. Scripture is taken from The Holy Bible: Evangelical Heritage Version. www.wartburgproject.org.

Responsory Based on Philippians 2:1

A Responsory is a collection of Scripture passages that are sung or read. A leader reads, the group responds, responds with part of a previous statement, part of the Gloria Patri doxology, and a third repetition, or in some cases a new responsive verse. Responsories were an option in Matins and Vespers. See this article in Wikipedia.

If there is any fellowship with the Spirit, be like-minded, having the same love.
If there is any fellowship with the Spirit, be like-minded, having the same love. Philippians 2:1a

If there is any affection and compassion, Philippians 2:1b
…be like-minded, having the same love.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
If there is any fellowship with the Spirit, be like-minded, having the same love.

Let the peace of Christ control your hearts,
to which you were also called, in one body. Colossians 3:15

Source: Based on a responsory in Cambridge Offices and Orisons, ed. Eric Milner-White, 1921. Scripture is taken from The Holy Bible: Evangelical Heritage Version. www.wartburgproject.org.

Responsory Based on Romans 12:2

A Responsory is a collection of Scripture passages that are sung or read. A leader reads, the group responds, responds with part of a previous statement, part of the Gloria Patri doxology, and a third repetition, or in some cases a new responsive verse. Responsories were an option in Matins and Vespers. See this article in Wikipedia.

Do not continue to conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewal of your mind. Romans 12:2

Do not continue to conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewal of your mind.

That God would strengthen you with power through his Spirit in your inner self, Ephesians 3:16

…by the renewal of your mind.

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

Do not continue to conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewal of your mind.

If anyone is in Christ, he is a new creation.  2 Corinthians 5:17

The former things have passed away. Look, our Lord is making everything new! Revelation 21:4-5

Source: Based on a responsory in Cambridge Offices and Orisons, ed. Eric Milner-White, 1921. Scripture is taken from The Holy Bible: Evangelical Heritage Version. www.wartburgproject.org.