September 23

Loving Lord, prepare a place for yourself in my heart. Empty my heart of every feeling, thought, emotion, desire, purpose, anxiety, hope, fear, which may interfere with your love. Open my heart to receive you, let nothing shut you out, and let nothing be shut to you. You alone can prepare my heart for yourself.  Cleanse me by your Spirit that I may love you, be filled with you, enlightened, and warmed by you. Dwell in me forever. Amen.

Source: Edward Bouverie Pusey (1800-1882), revised from Prayers Ancient and Modern.

Look on me, Lord, and pity me. Make me yours and let me remain yours forever. Amen.

Source: Adapted from Thomas Wilson (1663–1755), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 20

Lord, remember all for good. Have mercy on all, O God. Remember all who are in any affliction, trouble, or agony, who stand in need of your mercy and help, all who are in need or distress, all who love or hate us.

You, Lord, are the Helper of the helpless, the Hope of the hopeless, the Savior of all who are tossed with tempests, the Harbor of those who sail. Be All to all. May the kindness of the Lord our God rest upon us. Establish the work of our hands for us. Yes, establish the work of our hands. Lord, stay within me to strengthen me, beside me to keep me, above me to protect me, beneath me to uphold me, before me to direct me, behind me to keep me from straying, round about me to defend me. Blessed are you, Lord our Father, forever and ever. Amen.

Source: Lancelot Andrewes (1555–1626), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 16

God, our souls rest quietly in you alone, for our hope comes from you, and in your love is our highest joy. Lord, if we have you, we have enough. Give peace to our consciences by your gospel of grace and mercy. Preserve in our hearts that peace which passes all understanding and help us grow in holiness. Strengthen all who are sad or perplexed with the comfort of your Holy Spirit, and show us that our momentary, light trouble produces for us an eternal weight of glory that is far beyond any comparison. For there will come a time when you will bring us to the place of perfect rest, where we will see your face in righteousness, and be satisfied with seeing your likeness. Amen.

Source: Melchior Ritter, 1689, revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 4

Almighty God, since we are bathed in the new light of your eternal truth, show yourself to us clearly, that with heart and mind we follow you in word and deed. Amen.

Rowland Williams (1818-1870), revised from Prayers Ancient and Modern.

Almighty God, giver of all wisdom, enlighten my understanding with knowledge of right, and govern my will by your laws, that no deceit may mislead me, no temptation may corrupt me, that I may always endeavor to do good, and to hinder evil. Amid all the hopes and fears of this world, do not take your Holy Spirit from me, but grant that my thoughts may be fixed on you, and that I may finally enter your eternal happiness, for Jesus Christ’s sake. Amen.

Samuel Johnson (1709–1784), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.

September 3

Lord God, grant that we may enjoy health of mind and body, deliver us from our present sadness, and finally bring us to the joy of your eternal gladness; through your Son, Jesus Christ our Lord. Amen.

Source: Roman Breviary, revised from Prayers Ancient and Modern.

Almighty God, send us your good Spirit, that we flee to your loving arms as children, filled with trust, hope, and faith. In dark times draw us to you, that we trust you when we cannot see, and we hope in you when all seems doubtful. You are our Father who does all things well, and you order all things. Knowing that all things are in your hands, we await your time. Amen.

Source: George Dawson (1821–1876), revised from Prayers Ancient and Modern.

Prayers Ancient Made Modern (annotated) is available in print and on Amazon Kindle through Amazon.com.

Based on Prayers Ancient and Modern originally selected and arranged by Mary Wilder Tileston, 1897. Now in public domain.

This edition, Prayers Ancient Made Modern, revised by Paul C. Stratman, copyright © 2024. All rights reserved.

Reprinted from Prayers Ancient Made Modern, copyright © 2024 Paul C. Stratman.