Tag: 19th Century

Table Prayers

Prayers at Table
Before the Meal

Almighty God, the eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time. Bless the earthly bounty you have provided now before us. Let these nourish and strengthen our frail bodies, that we may better serve you; through Jesus Christ. Amen. [1]

or thus:

Let your blessing, almighty God, descend on this portion of your bounty, and on us, your unworthy servants; through Jesus Christ, our Lord. Amen. [2]

or thus:

Almighty God, pardon our sins, bless the refreshment now before us to our use, and bless us to your service; through Jesus Christ. Amen. [3]

or thus:

Father of lights, every good and perfect gift comes down from you. Enable us to receive these fruits of your bounty with humility and gratitude, and give us grace, that whether we eat or drink, or whatever we do, we may do all to your glory, and be accepted  through the great Redeemer. Amen. [4]

or thus:

Bounteous God, we acknowledge our dependence on you and our unworthiness of your benefits. Forgive our sins, bless us in the reception of this food, and enable us to improve the strength we may derive from it to your glory, for Christ’s sake. Amen. [5]

or thus:

O Lord, sanctify your gifts to our use, and us to your service, through Jesus Christ, our Lord. Amen. [6]

or thus:

We praise you, O God, for covering our table with plenty, and for the present opportunity of partaking of your bounties. Nourish our bodies with these provisions of your hand, and our souls with the bread of life, for the sake of Jesus Christ, our Lord. Amen. [7]

or thus:

We thank you, heavenly Father, for this portion of your bounty. You daily supply our returning wants, despite our ungratefulness. Help us to be deeply sensible of your goodness and mercy. Bless the provision now before us to our use, forgive our sins, and in the end save us through Christ, our Lord. Amen. [8]

or thus:

Father of mercies, we praise you for permitting us again to sit down and partake of the provisions of your earthly bounty. Feed our souls with the bread of life. Pardon our numerous offenses, and own us at last in heaven for Christ’s sake. Amen. [9]

or thus:

Bountiful giver of all good and perfect gifts, you are never weary of supplying our returning wants. Grant that the food of which we are about to partake may contribute to the comfort and support of our bodies, and enable us to engage with more zeal in your service, we ask for Jesus Christ’s sake. Amen. [10]

After the Meal

What shall we return to you, O God, for all your benefits? Every day of our lives we are receiving fresh tokens of your favor. Oh, let your goodness lead us to repentance. And if we can do no more than express our gratitude, help us to do that in the sincerity of our souls, and yours shall be the glory, forever; through Jesus Christ. Amen. [11]

or thus:

Accept, heavenly Father, our humble thanks for this and for all your blessings; through Jesus Christ. Amen. [12]

or thus:

We praise you , O Lord, for the provisions of your providence and grace, and in particular for this renewed token of your favor. May we feel our increased obligations to be your, and be prepared at last to eat bread in your heavenly kingdom; through our Lord Jesus Christ. Amen. [13]

or thus:

We praise you, O Lord, for this kind refreshment. Continue your favors, and feed us with the bread of life. Supply the wants of the needy; and enable us, while we live on your bounty, to live to your glory; for Christ’s sake. Amen. [14]

or thus:

We praise and magnify your holy name, O Lord, for this and all other blessings bestowed on us; through Jesus Christ our Lord. Amen. [15]

or thus:

O God, for all your mercies, for the food that supports our bodies and the grace that sustains our souls we bless and praise your holy name; through Jesus Christ our Lord. Amen. [16]

Source: Prayers for the use of families… by Albert Barnes, 1850

In traditional English:

Prayers at Table
Before Meat

Almighty God ! the eyes of all wait upon thee, and thou givest them their meat in due season. Bless, we beseech thee, the provisions of thine earthly bounty, which are now before us; and let them nourish and strengthen our frail bodies, that we may the better serve thee, through Jesus Christ. Amen. 

or thus:

Let thy blessing, Almighty God, descend on this portion of thy bounty, and on us, thy unworthy servants, through Jesus Christ, our Lord. Amen.

or thus:

Almighty God, we beseech thee to pardon our sins, to bless the refreshment now before us to our use, and us to thy service, through Jesus Christ. Amen.

or thus:

Father of lights, from whom cometh down every good and perfect gift, enable us to receive these fruits of thy bounty with humility and gratitude, and give us grace, that whether we eat or drink, or whatever we do, we may do all to thy glory, and be accepted
through the great Redeemer. Amen.

or thus:

Bounteous God, we acknowledge our dependence on thee, and our unworthiness of thy benefits. We pray thee to forgive our sins ; to bless us in the reception of this food, and enable us to improve the strength we may derive from it to thy glory, for Christ’s sake. Amen.

or thus:

Sanctify, O Lord, we beseech thee, these thy productions to our use, and us to thy service, through Jesus Christ, our Lord. Amen.

or thus:

We bless thee, O God, for covering our table with plenty, and for the present opportunity of partaking of thy bounties. Nourish our bodies with these provisions of thy hand, and our souls with the bread of life, for the sake of Jesus Christ, our Lord. Amen.

or thus:

We thank thee, heavenly Father, for this portion of thy bounty. Thou dost daily supply our returning wants, notwithstanding our ungratefulness. Oh help us to be deeply sensible of thy goodness and mercy. Bless the provision now before us to our use, forgive our sins, and in the end save us through Christ, our Lord. Amen.

or thus:

Father of mercies, we praise thee for permitting us again to sit down and partake of the provisions of thine earthly bounty. Do thou feed our souls with the bread of life. Pardon our numerous offenses, and own us at last in heaven for Christ’s sake. Amen.

or thus:

Bountiful giver of all good and perfect gifts! thou art never weary of supplying our returning wants. Grant, we pray thee, that the food of which we are about to partake, may contribute to the comfort and support of our bodies, and enable us to engage with
more zeal in thy service, which we ask, for Jesus Christ’s sake. Amen.

AFTER MEAT.
What shall we render to thee, O God, for all thy benefits? Every day of our lives we are receiving fresh tokens of thy favor. Oh, let thy goodness lead us to repentance. And if we can do no more than express our gratitude, help us to do that in the sincerity of our souls, and thine shall be the glory, forever, through Jesus Christ. Amen.

or thus:

Accept, heavenly Father, our humble thanks for this and for all thy blessings, through Jesus Christ. Amen.

or thus:

We praise thee, O Lord, for the provisions of thy providence and grace, and in particular for this renewed token of thy favor. May we feel our increased obligations to be thine, and be fitted at length to eat bread in thy heavenly kingdom, through our Lord Jesus Christ. Amen.

or thus:

We bless thee, O Lord, for this kind refreshment. Be pleased to continue thy favors, and feed us with the bread of life. Supply the wants of the needy; and enable us, while we live on thy bounty, to live to thy glory, for Christ’s sake. Amen.

or thus:

We would praise and magnify thy holy name, O Lord, for this and all other blessings bestowed upon us, through Jesus Christ our Lord. Amen.

or thus:

O God, for all thy mercies for the food that supports our bodies and the grace that sustains our souls, we bless and praise thy holy name, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Litany of the Resurrection (2)

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

God the Father in heaven, have mercy on us.
God the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.
God the Holy Spirit, have mercy on us.
Holy Trinity, one God, have mercy on us.

Lord Jesus Christ, true Passover Lamb, have mercy on us.

Jesus, who rebuilt the temple of your body in three days,
Jesus, who arose on the third day in fulfillment of your word,
Jesus, whose resurrection an angel announced to the women at the empty tomb,
Jesus, who showed yourself to your disciples after your resurrection,
Jesus, who displayed the truth of your resurrection with many miracles,
Jesus, whose resurrection the apostles preached, and confirmed with their blood,
Jesus, who has given us a sure hope of eternal life by your resurrection,
Jesus, who remained with your disciples forty days after your resurrection,
Jesus, who ascended from the Mount of Olives to your Father and ours,
Jesus, who has prepared mansions in your Father’s house for your servants,
Jesus, who will come again at the end of time to judge the living and the dead, have mercy on us.

We sinners pray, hear us, Lord Jesus.

That we may truly rise from the grave of our sins,
that we may conquer our evil desires, and die to our sins,
that we may grow in knowledge and love of your holy teaching,
that we may serve you in holiness and righteousness all the days of our life,
that our sorrows may, like yours, one day be turned into eternal joy,
that we may not desire things on earth, but things in heaven,
that we may awake at last from the grave to the resurrection to eternal life,
that at the general resurrection we may have a share in your kingdom,
we pray, hear us, Lord Jesus.

Son of God, we pray, hear us, Lord Jesus.

Lamb of God, you take away the sin of the world, spare us, O Lord.
Lamb of God, you take away the sin of the world, graciously hear us, O Lord.
Lamb of God, you take away the sin of the world, have mercy on us.

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

Our Father…

Light up my eyes, O Lord,
lest I sleep the sleep of death.

Save us, we pray, O Lord!
O Lord, we pray, give us success!

Lord, hear my prayer,
and let my cries come before you.

Let us pray.

Almighty God, through your only Son Jesus Christ you overcame death and opened to us the gate of eternal life. Grant that we who celebrate with joy the day of the Lord’s resurrection, may be raised from the death of sin by your life-giving Spirit; through the same Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and forever.
Amen.

Source: Slightly modified from Litany of the Resurrection in The Priest’s Prayerbook, 1906. Final collect is from the Book of Common Prayer.

See also Litany of the Resurrection (1)

Litany of the Passion (4)

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

God the Father in heaven, have mercy on us.
God the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.
God the Holy Spirit, have mercy on us.

Holy Trinity, one God, have mercy on us.

Jesus, Son of the living God, have mercy on us.
From all evil, Jesus, deliver us.

From sudden, unprepared, or evil death,
from the snares of the devil,
from anger, hatred, or ill will,
from eternal death, Jesus, deliver us.

By the mystery of your holy incarnation,
by your holy life and work,
by your bitter passion and death,
by your agony and bloody sweat,
by your fervent prayer,
by the submission of your human will,
by your bonds and stripes,
by your holy body beaten and smitten,
by your cruel mocking and scourging,
by the spitting in your face,
by the false judgment pronounced on you by Caiaphas,
by being disregarded by Herod,
by your painful crown of thorns,
by the purple robe and mockery,
by your unjust condemnation,
by your bearing of the cross,
by your footprints traced in blood,
by the tearing off of your garments,
by the straining of your limbs,
by your dread crucifixion,
by the raising of your cross,
by the anguish you suffered,
by the insults you endured,
by your prayers and tears,
by the shedding of your holy, precious blood,
by your patience and humility,
by loving us to the end, Jesus, deliver us.

We sinners pray, hear us, Lord Jesus.

That being dead to sin, we may live for righteousness,
that we may not boast except in the cross of our Lord Jesus Christ,
that we may take up our crosses daily and follow you,
that your blood may cleanse us from dead works, to serve the living God,
that following your example, we may walk as you walked,
that sharing in your sufferings, we may also share of your glory, Jesus, hear us.

Lamb of God, you take away the sin of the world, spare us, Lord.
Lamb of God, you take away the sin of the world, graciously hear us, Lord.
Lamb of God, you take away the sin of the world, have mercy on us.

We adore you, Jesus, and we bless you.
By your cross and passion you have redeemed the world.

Remember your mercy, Lord,
and your steadfast love, for they have been from of old.

Consider my affliction and my trouble,
and forgive all my sins.

Lord, hear my prayer,
and let my cries come before you.

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

Our Father…

Let us pray.
Lord Jesus Christ, Son of the living God, you were lifted up on the cross for the redemption of the world, and you shed your blood for the forgiveness of our sins. By virtue of the merits of your most holy life, passion and death, let us enter the gates of paradise with joy; for you live and reign with the Father and the Holy Spirit, one God, now and forever.
Amen.

Source: Modified from Litany of the Passion in The Priest’s Prayerbook, 1906.

Remembering Wilhelm Löhe

Wilhelm Loehe.jpg

Johann Konrad Wilhelm Löhe (or Loehe) was a German Lutheran pastor who supported mission efforts in America. (He died January 2, 1872, and is remembered on January 2.) He not only raised funds and sent missionaries, he also published many materials on Christian education, prayer and worship, which were a great influence on the framers of the Common Service (which later led to the development of The Common Service Book of the Lutheran Church.)

Follow the links below for some of Loehe’s works on liturgy and prayer:

Read more about Wilhelm Loehe at his Wikipedia article:

https://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Konrad_Wilhelm_L%C3%B6he

Loehe is represented well on A Collection of Prayers. His contributions can be seen at the link below:

https://acollectionofprayers.wordpress.com/tag/wilhelm-lohe/

Litany of the Most Holy Name of Jesus

This litany from an Irish prayer book asks Jesus for mercy appealing to who he is, his attributes, his virtue, his love and his work. A shorter Litany on the Name of Jesus is found at Litany (Name of Jesus).

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.
Christ, have mercy.

Jesus, hear us.
Jesus, graciously hear us.

God the Father of heaven, have mercy.
God the Son, Redeemer of the world, have mercy.
God the Holy Spirit, have mercy.

Holy Trinity, one God, have mercy.

Jesus, Son of the living God,
Jesus, Splendor of the Father,
Jesus, Brightness of eternal light,
Jesus, King of glory,
Jesus, Sun of justice,
Jesus, Son of the virgin Mary, have mercy on us.

Jesus most lovable,
Jesus, most adorable,
Jesus, most admirable,
Jesus, the mighty God,
Jesus, Father of the world to come,
Jesus, Angel of great counsel,
Jesus, most powerful,
Jesus, most patient,
Jesus, most obedient.
Jesus, meek and humble of heart, have mercy on us.

Jesus, Lover of chastity,
Jesus, Lover of us,
Jesus, God of peace,
Jesus, Author of life,
Jesus, example of all virtues,
Jesus, zealous Lover of souls,
Jesus, our God,
Jesus, our Refuge,
Jesus, Father of the poor,
Jesus, Treasure of the faithful, have mercy on us.

Jesus, Good Shepherd,
Jesus, True Light,
Jesus, Eternal Wisdom,
Jesus, Infinite Goodness,
Jesus, the Way, the Truth, and the Life,
Jesus, Joy of angels,
Jesus, Master of apostles,
Jesus, Teacher of evangelists,
Jesus, Strength of martyrs,
Jesus, Light of confessors,
Jesus, Purity of virgins,
Jesus, Crown of all saints, have mercy on us.

Be merciful to us: Spare us, O Jesus,
Be merciful to us: Hear us, O Jesus.

From all evil,
From all sin,
From your wrath,
From the snares of the devil,
From the spirit of fornication,
From everlasting death,
From neglect of your holy inspirations, Lord Jesus, deliver us.

Through the mystery of your holy Incarnation,
through your nativity,
through your divine infancy,
through your sacred life,
through your labors,
through your agony and passion,
through your cross and dereliction,
through your pains and torments,
through your death and burial,
through your glorious resurrection,
through your ascension,
through your joys and glory,
in the day of judgment, Lord Jesus, deliver us.

Lamb of God, you take away the sins of the world: Spare us, Lord Jesus.
Lamb of God, you take away the sins of the world: Hear us, Lord Jesus.
Lamb of God, you take away the sins of the world: Have mercy on us, Lord Jesus.

Christ Jesus, hear us.
Christ Jesus, graciously hear us.

V. May the name of the Lord be praised.
R. Now and forever.

Let us pray.
O Lord Jesus Christ, you said, “Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.” Mercifully hear our prayers and give us your gift of divine charity, that we may always love you with all our heart, and always praise your holy name; for you live and reign, one God, now and forever. Amen.

Source: Modified from The Irish Handbook of the Holy League, called the Apostleship of Prayer, Dublin, 1890, p. 59-62

Source of this version: Prayers from the Ancient Celtic Church, © 2018, Paul C. Stratman

 

AncientCelticChAd

Litany of the Holy Spirit (1)

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

God the Father in heaven, have mercy on us.
God the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.
God the Holy Spirit, have mercy on us.

Spirit of wisdom and understanding,
Spirit of counsel and might,
Spirit of the knowledge and fear of the Lord,
Spirit of love,
Spirit of joy,
Spirit of peace,
Spirit of patience, kindness and goodness,
Spirit of faith, humility and chastity, have mercy on us.

Holy Spirit, who who probes minds and hearts.
Dispenser of heavenly grace,
Joy of the angels,
Comfort of the sorrowing,
Light of the prophets,
Wisdom of the apostles,
Victory of the holy martyrs,
Anointing of the saints, have mercy on us.

Be gracious to us, Spare us, good Lord.
Be gracious to us, Help us, good Lord.

From every sin,
from the crafts and assaults of the Devil,
from heresy and pernicious doctrine,
from envy and ill-will to the brethren,
from impurity of body and soul,
from indifference in the service of God,
and from all evil spirits, deliver us, good Lord.

You proceed from the Father and the Son,
you overshadowed the Blessed Virgin.
you descended on the Son of God in the form of a dove,
you were poured out on the holy apostles,
you regenerated us in holy baptism,
you dwell in us,
you  intercede for us through wordless groans. help us, good Lord.

We poor sinners pray, hear us, good Lord.

To cleanse and sanctify all the members of your holy Church,
to adorn the Bride of Christ with abundant gifts,
to bless and protect our synod [church body], together with all its clergy and institutions,
to grant all of us the spirit of prayer and sincere worship,
to govern and sanctify our thoughts, words and actions,
to adorn our lives with patience and humility,
to kindle in us love and mercy,
to clothe us with purity,
to work in us the peace of God,
to keep us in your grace and to bring us to everlasting life, hear us, good Lord.

Lord God, Holy Spirit, have mercy on us.

Lord God, Son of the Father, have mercy on us.

Lamb of God, you take away the sin of the world; have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world; have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world; grant us your peace.

O Christ, hear us.

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy. 

Our Father in heaven…

Source: Loehe’s Agenda, in Liturgy for Christian Congregations of the Lutheran Faith, by William Loehe, Third Edition edited by J. Deinzer, 1902.

See also Featured Prayers: Pentecost

EvLuthHeritageAdChristian Prayer, Banner

Subjects for Daily Intercession

[It is suggested that these should be taken after the General Subjects for each day.]

1. Special Persons: Relations, Friends, Benefactors, Bereaved

2. Special Claims: People, Needs, Obligations, Guilds, &c.

3, All whom I shall meet (or have met) today; all who pray for me or desire my prayers.

Remember, O Lord my God all your servants [whose names you know], pour on them all the riches of your mercy and give to all what they ask for in prayer, as it is beneficial for salvation.

Remember, O Lord, all those whose names I have not recalled through my ignorance or forgetfulness, or because of many distractions, for you know the name and condition of each one. You know each one from his mother’s womb.

For you, O Lord, are the help of the helpless, the hope of the hopeless, the healer of the sick, a shelter in the tempest, a refuge from the storm.

Be their all in all, for you are conscious of each one’s request and circumstances and need. Through the grace and mercy and loving-kindness of your only Son, with whom in the unity of the Holy and life-giving Spirit you are blessed and glorified now and forever.

Source: Modified from Sursum Corda: A Handbook of Intercession and Thanksgiving arranged by W. H. Frere and A. L. Illingworth,  1894, p. 41

Litany of the Resurrection (1)

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

O Christ, hear us.

God, the Father in heaven, have mercy on us.
God, the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.
God, the Holy Spirit, have mercy on us.

Holy Trinity, one God, have mercy on us.

Jesus, Redeemer of mankind,
Jesus, Conqueror of sin and Satan,
Jesus, triumphant over Death,
Jesus, the Holy and the Just,
Jesus, the Resurrection and the Life,
Jesus, the Giver of grace,
Jesus, the Judge of the world,
who laid down your life for your sheep,
who rose again the third day,
who showed yourself to your chosen,
appearing to Mary Magdalene while she wept,
sending your angels to the holy women,
comforting the Eleven,
saying to them, “Peace,”
breathing on them the Holy Spirit,
confirming the faith of Thomas,
commanding Peter to feed your lambs and sheep,
speaking of the Kingdom of God, have mercy on us.

We poor sinners pray, hear us, Lord God.

That we may walk in newness of life,
that we may advance in the knowledge of you,
that we may grow in grace,
that we may always have the bread of life,
that we may persevere to the end,
that we may have confidence before you at your coming,
that we may behold your face with joy,
that we may be placed at your right hand in the judgment,
that we may have our place with the saints,  hear us, good Lord.

Lamb of God, you take away the sin of the world; have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world; have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world; grant us your peace.

O Christ, hear us.

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.
Amen.

Christ is risen, Alleluia.
He is risen indeed. Alleluia.

Let us pray

O God, by your only Son you overcame death and opened the way to eternal life for us. Confirm us by your grace, that we may always walk as your people who who have been redeemed from their sins; through Jesus Christ our Lord.
Amen.

Source: Based on ‘Litany of the Resurrection’ by John Henry Newman.

See also Litany of the Resurrection (2)

Litany of Repentance

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.

O Christ, hear us.

God, the Father in heaven, have mercy on us.
God, the Son, Redeemer of the world, have mercy on us.
God, the Holy Spirit, have mercy on us.

Holy Trinity, one God, have mercy on us.

Incarnate Lord,
Lover of souls,
Savior of sinners,
who came to seek and save those who were lost,
who fasted for them forty days and nights, have mercy on us.

By your tenderness towards Adam when he fell,
by your faithfulness to Noah in the ark,
by your remembrance of Lot in the midst of sinners,
by your mercy on the Israelites in the desert,
by your forgiveness of David after his confession,
by your patience with the Ninevites when they repented in sackcloth and ashes,
by sending John to go before you as the preacher of repentance,
by your testimony about the tax collector who hung his head and smote his breast,
by your welcome given to the returning Prodigal,
by your gentleness with the woman of Samaria,
by your mercy towards Zacchæus, leading him to return what he had stolen,
by your pity on the woman taken in adultery,
by your mercy to Magdalene, who loved much,
by your converting look, at which Peter wept,
by your gracious words to the thief on the cross,  have mercy on us.

We poor sinners pray, hear us, Lord God.

That we may submit to your loving discipline,
that we may bring forth fruits of repentance,
that sin may not reign in our mortal bodies,
that we may work out our salvation with fear and trembling, hear us, Lord God.

Son of God, hear us.

Lamb of God, you take away the sin of the world; have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world; have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world; grant us your peace.

O Christ, hear us.

O Lord, hear our prayer.
and let our cry come before you.

Let us pray.

O Lord, give your faithful people pardon and peace that they may be cleansed from all their offences and serve you with a quiet mind; through Christ our Lord.
Amen.

Source: Based on ‘Litany of Penance’ by John Henry Newman.

Shine Your Bright Light into Our Hearts

wise-mens-giftsLord God,
you are the light of all the Gentiles,
and on this day
you revealed your only Son
to the Gentiles
by the leading of a star.
Grant that your people
may rejoice in your unending peace
and shine your bright light
into our hearts,
just as you blessed the Wise Men
and their children;
through your Son,
Jesus Christ our Lord,
who lives and reigns
with you and the Holy Spirit,
one God, now and forever.
Amen.

Source:  Wilehelm Loehe, Agende für christliche Gemeinden des lutherischen Bekenntnisses, 1844

Original in German:

Herr Gott, Du Licht aller Heiden, der Du am heutigen Tage Deinen Eingebornen den Heiden durch Leitung des Sterns offenbart hast, verleihe Deinen Völkern, sich in beständigem Frieden zu freuen, und gieß auch in unsre Herzen das helle Licht aus, welches Du den Weisen und ihren Geschlechtern vergönnt hast, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen.

 

EvLuthHeritageAd