The Trisagion

Holy God,
Holy Mighty,
Holy Immortal,
have mercy on us.

Source: The Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Source of this version: Modified from

The word Trisagion is Greek for “three-holy.” The prayer expands the “Holy, holy, holy” of Isaiah 6:13 and Revelation 4:8.

In original Greek:

Ἅγιος ὁ Θεός, Ἅγιος ἰσχυρός, Ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς.

Hagios ho Theos, Hagios ischyros, Hagios athanatos, eleison imas.

Published by


Lutheran pastor serving St. Stephen's in Beaver Dam, Wisconsin.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s