Pentecost 20

O Lord Jesus Christ,
you are the Light of the blind,
the Way for those who stray,
and the resurrection of the dead.
Enlighten the darkness of our hearts and minds,
bring sinners to repentance,
so that we may live in you and for you;
with the Father and the Holy Spirit,
we worship and glorify you,
ever one God,
now and forever.
Amen.

Source: Mozarabic Collect for Trinity 19, The New Mozarabic Collects, #71

 

Mozarabic, ad.

Pentecost 19

O Christ,
the alpha and the omega,
the beginning and the ending,
the root and the offspring of David,
our King and our Savior,
may we serve you faithfully here,
and continue to be yours forever;
through your merits, O our God,
you are blessed,
and live and govern all things,
now and forever.
Amen.

Source: Mozarabic Collect for Trinity 18, The New Mozarabic Collects, #70

 

Mozarabic, ad.

St. Matthew, Apostle and Evangelist

The Inspiration of Saint Matthew by Caravaggio.jpg

On September 21, the Christian Church remembers St. Matthew, Apostle and Evangelist. He was also known as Levi, son of Alphaeus. He was a tax collector, someone the Jews at the time would have regarded as a thief and a traitor. Matthew’s Gospel is written for Jewish readers, quoting the Old Testament and emphasizing Jesus as the fulfillment of prophecy.

O Lord Jesus Christ,
in your great goodness
you called Matthew the tax collector
to be your apostle and evangelist.
Give us the power to withstand temptation,
turn from all the temptations of the world,
and follow you without delay;
through your mercy, O our God,
you are blessed,
and live and govern all things,
now and forever.
Amen.

Source: Mozarabic, from The New Mozarabic Collects, #94

 

Mozarabic, ad.

Pentecost 15

O almighty God, our heavenly Father,
renew in us the gifts of your mercy,
increase our faith, strengthen our hope,
enlighten our understanding,
enlarge our charity,
and make us ever ready to serve you,
both in body and soul;
through Jesus Christ, your Son, our Lord.
Amen.

Source: Mozarabic Collect for Trinity 14, The New Mozarabic Collects, #66

 

Mozarabic, ad.

Prayer for the Thirteenth Sunday after Pentecost

O God,
you are the well of life,
and in your light we shall see light.
When we thirst, give us living water
and enlighten our darkened minds with heavenly light;
through Jesus Christ our Lord. Amen.
Amen. [64]

Source: Mozarabic Rite, from The New Mozarabic Collects, [64] (Trinity 12)

 

Mozarabic, ad.

Prayer for the Twelfth Sunday after Pentecost

O merciful God,
you justified the tax collector
who stood at a distance,
and while beating his breast,
confessed his sins to you.
As we acknowledge our unworthiness,
and ask for your mercy,
forgive all our sins;
through your mercy,
and for the sake of Jesus Christ,
your Son, our Savior.
Amen.

Source: Mozarabic Rite, from The New Mozarabic Collects, [63] (Trinity 11)

 

Mozarabic, ad.

St. Bartholomew

On August 24 the Christian Church remembers St. Bartholomew. The Mozarabic prayer refers to Jesus’ great commission to all his disciples at the end of the Gospel of Mark (Mark 16:16-18). 

St. Bartholomew by El Greco

Christ,
the Power of God,
and the Wisdom of God,
you gave your holy apostle
Saint Bartholomew
power to tread on serpents and scorpions.
Strengthen us by your grace,
that in your might
we may vanquish and overcome
all our spiritual enemies,
and with pure hearts serve you,
with the Father and the Holy Spirit,
we worship and glorify you,
one God, now and forever.
Amen.

Source: Mozarabic Collects.

 

Mozarabic, ad.