O God, the Son of God–
so loving, yet hated–
so patient, yet beaten and killed–
and gentle and merciful to your persecutors;
by the the wounds of your passion
you have forgiven our sins.
As in your humiliation
you suffered death for us,
so now, in your glory,
bestow on us the everlasting brightness
of your grace.
Amen.
Source: Mozarabic Liturgy
Source of this version: Freely modified from Prayers of the Middle Ages, edited by J. Manning Potts
O Lord Jesus Christ,
good Shepherd of the sheep,
you came to seek the lost
and gather them to your fold.
Have compassion on those who have wandered from you.
Feed those who hunger,
make the weary lie down in your pastures,
bind up those who are broken in heart,
and strengthen those who are weak,
that we rely on your care,
find comfort in your love,
and abide in your guidance to our lives’ end;
for your name’s sake.
Amen.
Source: An Ancient Collect, Sixth Century
Source of this version: Freely modified from Prayers of the Middle Ages, edited by J. Manning Potts
Almighty God,
supreme Governor of all people,
hear our prayer for all nations,
and so overrule the imperfect counsel of people,
and set straight the things they cannot govern,
that we may walk in the paths of obedience to you,
and to thoughts that purge and make us wise;
through Jesus Christ our Lord.
Amen.
Source: Woodrow Wilson
Source of this version: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
Original in traditional English:
ALMIGHTY GOD, supreme Governor of all men; Incline thine ear, we beseech thee, to the prayer of nations; and so overrule the imperfect counsel of men, and set straight the things they cannot govern, that we may walk in the paths of obedience to places of vision, and to thoughts that purge and make us wise; through Jesus Christ our Lord.
Almighty God,
Ruler of all the peoples of the earth,
forgive our shortcomings as a nation,
purify our hearts to see and love the truth,
give wisdom to our leaders,
and steadfastness to our people,
and bring us at last
to that fair city of peace
whose foundations are mercy,
justice, and goodwill,
of which you are the designer and builder;
through your Son, Jesus Christ our Lord.
Amen.
Source: Woodrow Wilson
Source of this version: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
This prayer references Hebrews 11:10
Original in traditional English:
ALMIGHTY GOD, Ruler of all the peoples of the earth; Forgive, we beseech thee, our shortcomings as a nation; purify our hearts to see and love the truth; give wisdom to our counselors, and steadfastness to our people; and bring us at last to that fair city of peace whose foundations are mercy, justice, and good-will, and whose Builder and Maker thou art; through thy Son, Jesus Christ our Lord.
O God,
our heavenly Father,
have pity on your children in great bodily weakness
who are drawing near the gates of death.
Send your dear Son to meet with them on the way,
and to stay with them,
for the day is now far spent,
that he may comfort them with the Word of your goodness,
and break with them the bread of eternal life;
through your Son Jesus Christ our Lord.
Amen.
Source: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
This prayer references Luke 24:13-35
“that he may comfort them with the Word of your goodness” in the original is “that he may comfort them with a sense of thy goodness”
Graphic: Caravaggio, Supper at Emmaus, from Wikimedia Commons
prayer for the dead in middle ages
prayers for the dead
Almighty God,
our heavenly Father,
you have committed to your holy Church
the care and nurture of your children.
Enlighten with your wisdom
those who teach and those who learn,
that rejoicing in the knowledge of your truth,
they may worship you
and serve you
from generation to generation;
through Jesus Christ our Lord.
Amen.
Source: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
O heavenly Father,
you understand all your children.
Give us your gift of faith,
that we may see our perplexities in the light of your wisdom,
and receive the blessed encouragement of your sympathy,
and have a clearer knowledge of your will;
through Jesus Christ our Lord.
Amen.
Source: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
O Lord Jesus Christ,
you are the Good Shepherd,
and you call your own by name.
Let people everywhere hear your voice
and follow you on the path of life,
that so there may be one flock,
and one Shepherd;
to the honor and glory of your name.
Amen.
Source: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
This prayer references John 10
“and follow you on the path of life” in A Book of Collects the line is given as “and follow thee into the abundant life.”
Picture: St John the Baptist’s Anglican Church, Ashfield, New South Wales. Wikimedia Commons
Almighty God,
you sent your Son from heaven
to be the Bread of Life.
Grant that when we come to him
we never hunger,
and believing in him
we never thirst,
and by remaining in him and he in us,
we may have eternal life;
through Jesus Christ our Lord.
Amen.
Source: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
This prayer references John 6
Graphic: Jesus Feeding the Multitude from Wikimedia Commons
O Lord Jesus Christ,
you are the Light of the world.
Enlighten our hearts with the brightness of your glory,
and guide our feet into the way of peace,
to the honor of your holy name.
Source: Freely modified from A Book of Collects in Two Parts, John Wallace Suter and John Wallace Suter, Jr., Milwaukee: Morehouse Publishing, 1919.
This prayer references John 8, Hebrews 1, Luke 1
Graphic: Christus Pantocrator in the apsis of the cathedral of Cefalù, Wikipedia
A Collection of Prayers 
