O most blessed Lord,
help us,
and in your great mercy abolish our sins.
Detach our minds from earthly things,
and raise them to the love of heavenly riches.
Most merciful God,
you favor all true love,
help and direct us
that we may love you above all things,
recognize your infinite benefits,
keep them in memory,
and give you eternal thanks for them.
Finally,
grant that ours may be the blessed life
which will enjoy your love forever;
through Jesus Christ our Lord.
Source: Raymond Jordanus
Source of this version: Freely modified from Prayers of the Middle Ages, edited by J. Manning Potts, 1954.
A Collection of Prayers 