Almighty and eternal God,
direct our actions with what pleases you,
that in the name of your beloved Son
we may abound in good works;
through your Son, Jesus Christ our Lord,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, now and forever.
Source: Gregorian Sacramentary, 8th Century, Historic Collect for the Sunday after Christmas
Source of this version: Translation © 2016 Paul C. Stratman
This translation is licensed by Paul C. Stratman under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Please contact for permission for any commercial use.
Also found in the Sarum Psalter.