antifonariodelec3b3n1O Lord,
let your forgiveness come from above.
May it comfort us in our misery,
may it cleanse us from our offences,
may it be granted to the penitent,
may it plead for mourners,
may it bring back those who wander from the faith,
may it raise up those who are fallen into sins,
may it reconcile us to the Father,
may it confirm us with the grace of Christ,
may it conform us to the Holy Spirit.

Source: Mozarabic Rite

Source of this version: Freely modified from Ancient Collects, and Other Prayers, ed. William Bright, 1902, p. 40 #4

In the original this is part of a Good Friday litany.

Graphic: Mozarabic manuscript from the Cathedral of Leon, from Wikimedia Commons.


Mozarabic, ad.


Published by


Lutheran pastor and musician serving St. Stephen's in Beaver Dam, Wisconsin.

One thought on “Forgiveness”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s